SF 사랑방
* 욕설, 비방, 광고, 도배질 글은 임의로 삭제됩니다.

Sunrise Sunset (Fiddler on the roof) 해 뜨고 해 지네 (지붕위의 바이올린 연주자) 영한자막 En…

페이지 정보

유샤인

본문

https://www.youtube.com/watch?v=5C2t3tWpB0E Click the link if auto video feature does not work on your browser.

해 뜨고 해 지네 Sunrise, Sunset by Perry Como 유샤인 한글번역판

Is this the little girl I carried?

Is this the little boy at play?

I don't remember growing older

When did they?


When did she get to be a beauty?

When did he grow to be so tall?


Wasn't it yesterday

When they were small?


Sunrise, sunset

Sunrise, sunset

Swiftly flow the days


Seedlings turn overnight to sunflowers

Blossoming even as we gaze


Sunrise, sunset

Sunrise, sunset

Swiftly fly the years

One season following another

Laden with happiness and tears


What words of wisdom can I give them?

How can I help to ease their way?


Now they must learn from one another

Day by day


They look so natural together

Just like two newlyweds should be


Is there a canopy in store for me?


Sunrise, sunset

Sunrise, sunset

Swiftly fly the years

One season following another

Laden with happiness and tears

해 뜨고, 해 지네, 

이게 내가 안고 다니던 계집애인가?

이게 놀고 있는 내 꼬맹이 녀석인가?

내 나이 먹어 온 기억 없는 데,
언제 애들은 저렇게?

언제 저 애가 저런 미인이 됬지?

언제 저 녀석이 저처럼 컷고?


저들이 꼬맹이었던 것이
어제 아니 었나?

해 뜨고, 해 지네,
해뜨고, 해 지네

빠르게도 세월은 잘 흘러 가네

씨 뿌린 게 하룻밤 사이에 해바라기가 되니

보고 있는 동안에도 활짝 꽃피고

해 뜨고 , 해지네,
해 뜨고, 해지네

훌쩍 여러해가 날아 가고 있네

한계절 다음엔 또 다른 계절이 오니

행복과 눈물을 안고 지은채

어떤 지혜의 말을 내가 그들에게 줄 수 있을가?
그들이 가는 길을 어떻게 편하게 도울 수 있을 가?

이제 저들은 서로에게서 배워야 하겠지.
매일 매일

저들은 같이 하는게  아주 자연스레 보이는군
바로 맺어진 두 신혼부부처럼 

내개도 덮개가 있으려나?

해 뜨고 , 해지네, 
해 뜨고, 해지네

훌쩍 여러해가 날라 가고 있네

한계절 다음엔 또 다른 계절이 오니

행복과 눈물을 안고 지은채

Translation: YouShine@youshine.com 번역: 유샤인


아래 뜨는 비디오를 선명하게 파워포인트를 써서 보시고 싶으신 분들은 다음링크를 클릭하세요.
해뜨고 해지네 Sunrise, Sunset by Perry Como 유샤인 한글번역판 PPSX 버젼

http://www.youshineblog.com/4pps/sunrisesunset4kr.pps"


현재 상태로 비디오는 480p 픽셀로 보여지고 있는 데 설정버튼(유튭창 바른 쪽 밑에 보이는 톱니바퀴)을 누르시고 뜨는 창에서 720p를 선택한후 전체화면을 또한 선택하여 보시면 사진을 더 선명한 고화질로 즐길 수 있을 것입니다.




작성일2018-06-17 01:23

등록된 댓글이 없습니다.

SF 사랑방 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
1755 국화옆에서 -서정주 Beside a Chrysanthemum 영어와 한글자막 -English & Korean… 유샤인 2018-09-21 24
1754 막장정치다큐 부역자들 (1년 전에 떠돈 비디오임) 유샤인 2018-09-18 41
1753 어쩌면 더 이상의 평화로운 예배 생활이 불가능할 수도 있겠다는 생각이 들었습니다 인기글 유샤인 2018-09-12 111
1752 Breit über mein haupt -Richard Strauss (Tenor Jeff Kim 김정용) … 인기글 유샤인 2018-09-07 137
1751 요들 노래 -유크라이나의 노래자랑에서 인기글 유샤인 2018-09-06 148
1750 출애굽기 요약 인기글 유샤인 2018-08-31 199
1749 종교개혁의 '5개의 오직' 주장 (5 Solas) 인기글 유샤인 2018-08-31 217
1748 칼빈주의 5대 교리 인기글 유샤인 2018-08-31 192
1747 (6.25의 참상을 잊지 말아야)_성복교회(이태희 목사) 20170625 주일3부예배 인기글 유샤인 2018-08-30 201
1746 여행을 떠나요 Let's Go On A Trip- Becca Chii 영한자막 Korean & En… 인기글 유샤인 2018-08-07 467
1745 월광소나타 이야기 -베토벤 A story on MoonLight Sonata by Beethoven 인기글 유샤인 2018-08-06 467
1744 Oh Lord You're Beautiful- Ruth Hanna 오 주님, 주님 아름다우세요 (E… 인기글 유샤인 2018-08-06 460
1743 Only You - Reba McEntire 그대만이 English & Korean captions 영한자막 인기글 유샤인 2018-08-06 438
1742 I Can Only Imagine -소향: 아이 캔 온리 이매진 (전 그저 상상할 수 밖에) 영한자막 인기글 유샤인 2018-08-02 625
1741 Barcarolle -Offenbach (Les Contes d'Hoffmann) 곤돌라 뱃노래 (… 인기글 유샤인 2018-07-29 502
1740 전능하신 하나님 교회 여러분은주님과함께잔치에들어가셨나요? 인기글 사람은 2018-07-29 456
1739 ‘영생의 말씀’, 그 심오한 비밀을 열다 (2) 인기글 사람은 2018-07-22 723
1738 기독교 다큐멘터리 <모든 것을 주관하시는 그분> 하나님의 지혜와 권세와 능력을 증거하다 인기글 사람은 2018-07-18 822
1737 최치원 ‘계원필경집’ 인기글 유샤인 2018-07-10 903
1736 향수 (정지용) -이동원 & 박인수 Nostalgia 영한자막 English & Korean subtitle… 인기글 유샤인 2018-07-08 1041
1735 I Believe - Norman Nelson 난 믿어 (영한자막 English & Korean captio… 인기글 유샤인 2018-07-06 1007
1734 He's Got The Whole World - Norman Nelson 그분 갖고 계셔 세상 전부… 인기글 유샤인 2018-07-06 974
1733 Since Christ My soul Set Free From Sin -Ethel Waters 주님 내 영혼… 인기글 유샤인 2018-07-03 1039
1732 I Asked The Lord -Norman Nelson 주님께 나 간구했네 (영한자막 English/Kor… 인기글 유샤인 2018-07-01 1009
1731 I'll Walk With God - Norman Nelson 나 걸으리라 하나님과 (영한자막 En… 인기글 유샤인 2018-06-30 1044
1730 How Great Thou Art - SungSuk Lee with Diane Bish 주님 얼마나 위대하신… 인기글 유샤인 2018-06-30 1015
1729 好人一生平安 - 柏文 A Life Of Peace For A Good Person (Chinese, Engl… 인기글 유샤인 2018-06-29 1101
1728 Home Sweet Home -Joan Sutherland 집 즐거운 내 집 (영한자막 English Kor… 인기글 유샤인 2018-06-28 1045
1727 기독교 다큐/다큐멘터리 <모든 것을 주관하시는 그분> 하나님의 지혜와 권세와 능력을 증거하다 인기글 사람은 2018-06-26 1108
1726 You Mean Everything To Me -Eddie Peregrina 자기는 내가 원하는 전부야 (영… 인기글 유샤인 2018-06-23 1196
게시물 검색
* 본 게시판의 게시물에 대하여 회사가 법적인 책임을 지지 않습니다.