* 욕설, 비방, 광고, 도배질 글은 임의로 삭제됩니다.

자녀교육 | Santa Monica City College 한국어 번역 왜 ‘조선말’?

페이지 정보

독도

본문

Santa Monica City College 한국어 번역 왜 ‘조선말’?

글을 올린 한국 년은 왜 ID 를 중국 거란의 천황제 ‘天皇帝 ’ 라고 했을끼?
[천황제 ‘天皇帝’ ;; 거란의 성은 야율(耶律), 이름은 아보기(阿保機)이다.
한식(漢式) 성은 유(劉), 이름은 억(億)이며, 거란의 성에 한식 이름을 붙여 야율억(耶律億)이라고도 부른다. ‘천황제(天皇帝)’라는 존호를 사용했으며, 묘호는 태조(太祖)이다. 재위기간에 신책(神册), 천찬(天贊), 천현(天顯)이라는 연호를 사용했다]

조선말 朝鮮말 ;;
1. 일제 강점기에, ‘우리말’을 이르던 말.
2. 조선 시대의 언어.

제가 우연히 보게 된 것인데 Santa Monica City College Website 에 보면
오른쪽 하단에 파란색 동그라미 아이콘이 있는데, Ai 로 Chat Help 있습니다.
그것을 클릭하면 Chat Box가 열리고 Ai 에게 질문을 할 수 있습니다.

그런데 Chat Box Window 위에 보면 Translate : EN 이렇게 되어 있는데
이것을 Click 하면 각 나라의 언어로 번역 되어서 문의 할 수 있습니다.
그런데 여기에 한국어도 있는데
"한국어" 라고 한글로 표시 되어 있어야 할 것이
[조선말] 이라고 표기 되어 있습니다.
이건 정말 말이 안된다고 생각 됩니다.

https://www.smc.edu

사진 보기
https://blog.daum.net/jinbo987/1260

중국 ID 천황제
https://www.radiokorea.com/bulletin/bbs/board.php?bo_table=c_talk_daily&wr_id=100025

작성일2021-06-17 23:34

등록된 댓글이 없습니다.

자녀교육 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
8412 리치몬드교회 VBS, K-6학년, $20 인기글 thanks100 2021-06-18 2748
열람중 Santa Monica City College 한국어 번역 왜 ‘조선말’? 인기글 독도 2021-06-17 2951
8410 College Application Essays. 첨삭. 에디팅/IVY/UC/편입 도와드립니다. 인기글 Ardentwriters 2021-06-17 3308
8409 영어 튜터 찾습니다. 산호세 인기글 몽이몽이 2021-06-17 2813
8408 첼로 방문레슨 인기글 cello 2021-06-17 2906
8407 SAT 공부는 여름방학을 이용해서 준비하자!!! 인기글 Steven Academy 2021-06-16 2875
8406 당신도 라이프 코치가 될수있습니다.(온라인교육) 인기글 Lifecoach 2021-06-15 3599
8405 하이스쿨 9학년 Math 과외 찾습니다 인기글 Kris 2021-06-14 2588
8404 영어 내신을 위한 주니어 (7th, 8th) Book Club 안내 인기글 Steven Academy 2021-06-14 2484
8403 2022년 대학입시 College Counseling (현 11학년 대상) 인기글 Steven Academy 2021-06-11 2506
8402 영어레슨합니다 인기글 bayar 2021-06-11 2890
8401 답변글 Re: 영어레슨합니다 댓글[1] 인기글 진아 2021-07-22 3056
8400 General Subject Guidance 인기글 과외 2021-06-10 2407
8399 College Applications 인기글 과외 2021-06-10 2615
8398 English 인기글 과외 2021-06-10 2478
8397 Harvard '17/Columbia '22: 에세이 피드백/에디팅 (대학, dental/MBA/PhD et… 인기글 hl 2021-06-09 2736
8396 미술 개인지도 인기글 Gospel 2021-06-08 2378
8395 클라리넷 배울 학생 모집합니다. 인기글 클라리넷 튜터 2021-06-08 2706
8394 청소년 직지 워크숍 학생 모집 인기글 한국어교육재단 2021-06-07 2764
8393 청소년 리더쉽 프로그램 11기 봉사학생 모집합니다 인기글 eunice lee 2021-06-04 2693
8392 여름학기 8주 전과목(영어, 수학, 사회/역사, 과학) 선행학습 인기글 quantum 2021-06-04 2681
8391 SSLI 2021년 6월 1일 공지 - SSLI & SS컨설팅 담당 일부 공개 인기글 SSLI 2021-06-03 3482
8390 SAT/ACT summer classes~ 인기글 SAT1600 2021-06-01 2527
8389 <AP Test Score Cancellation> 인기글 Steven Academy 2021-05-28 2913
8388 원하는 AP 시험결과를 못 받았을 경우의 점수 취소에 대해 인기글 Steven Academy 2021-05-28 2456
8387 집으로 오실 선생님만: 피아노, 기타, 런치 패드 배움 인기글 필립 2021-05-27 2483
8386 College Application Essays. 첨삭. 에디팅/IVY/UC/편입 도와드립니다. 인기글 Ardentwriters 2021-05-24 3211
8385 미술 개인교습 인기글 Gospel 2021-05-22 2442
8384 일본 섬들은 한국땅, 독도가 일본땅이면,, 인기글 일본 2021-05-21 2654
8383 종교와 교육 인기글 교육 2021-05-20 2732
게시물 검색
* 본 게시판의 게시물에 대하여 회사가 법적인 책임을 지지 않습니다.