* 욕설, 비방, 광고, 도배질 글은 임의로 삭제됩니다.

영주권 | 호적등본 번역할때,

페이지 정보

질문

본문

제가 번역해서 친구 싸인을 받아가려 하거든요. 공증은 굳이 하지 않아도 된다셔서...
그럼 원본(한국어로 된) 두 같이 첨부해서 보내야 하나요 아님 그녕 영문 번역한거만 보내나요?

그리고 저희는 할아버지께서 head of family로 되어 계신데 그럼 할아버지부터 엄마 아빠 저 그리고 형제들까지 다 써야 하는게 맞는거겠죠?

감사합니다

작성일2005-10-19 12:56

kim님의 댓글

kim
원본을 첨부해야 합니다. 공증은 꼭 필요하지 않습니다. 번역은 Head  부분과 사실확인을 위해 필요한 부분만 하시면 됩니다.
이민/비자 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
1158 정흠변호사님~ 인기글 이호진 2005-10-24 4918
1157 정흠변호사님! 245조항에관하여.. 인기글 김태희 2005-10-24 4953
1156 답변글 정흠변호사님! 245조항에관하여.. 인기글 정 흠 2005-10-24 4977
1155 H1-B Visa Transfer 인기글 지나 2005-10-24 5458
1154 e2 배우자는 다른데 취업할수 있나요? 댓글[2]개 인기글 영 2005-10-23 8177
1153 영주권 서류작성시.. 인기글 EA 2005-10-23 4846
1152 답변글 영주권 서류작성시.. 인기글 새색시 2005-10-24 4954
1151 235번 글 올린 사람입니다.(이민국에서 시민권 서류 잃어버린...) 인기글 이상윤 2005-10-23 10290
1150 주재원비자에 관해 여쭙습니다. 도움주시면 감사하겠습니다. 댓글[2]개 인기글 문외한 2005-10-22 5514
1149 이민국에서 제 시민권서류를 잃어 버렸답니다. 댓글[3]개 인기글 이상윤 2005-10-22 10004
1148 운전면허증 갱신 인기글 Rev. Park 2005-10-22 9693
1147 월킹퍼멧 어떻게?? 인기글 ann 2005-10-22 5962
1146 신체검사하는 병원 (엘카미노 주변, 산호세) 댓글[3]개 인기글 궁금한이 2005-10-20 17430
1145 Fingerprinting과 Green Card 댓글[2]개 인기글 Rev. Park 2005-10-20 5907
1144 (다시한번확인)학생비자로 갔다가 중간에 직장이 되면 어떻게 해야하나요 댓글[1]개 인기글 부탁드림 2005-10-20 5959
1143 H1B 비자 스탬핑 인기글 비자 2005-10-19 5838
1142 다시질문 꼭 답해주세요. 궁금합니다. 댓글[4]개 인기글 drop 2005-10-19 4907
열람중 호적등본 번역할때, 댓글[1]개 인기글 질문 2005-10-19 5629
1140 스폰서 가능한 회사의 규모와 H1비자에 대해서..알려주세요!! 댓글[2]개 인기글 궁금이 2005-10-18 5672
1139 시민권자와 유학생결혼 댓글[1]개 인기글 새댁 2005-10-17 6408
1138 학생비자로 갔다가 중간에 직장이 되면 어떻게 해야하나요 댓글[2]개 인기글 비자 2005-10-17 5087
1137 답변글 학생비자로 갔다가 중간에 직장이 되면 어떻게 해야하나요 인기글 질문 2005-10-20 5161
1136 EB-1 영주권 관련 댓글[1]개 인기글 김재석 2005-10-17 4919
1135 이경우 출국만료일이 넘은 건가요???? 댓글[1]개 인기글 우짜꼬 2005-10-16 5100
1134 H1B 비자 갱신 댓글[2]개 인기글 H1B 비자 2005-10-16 5963
게시물 검색
* 본 게시판의 게시물에 대하여 회사가 법적인 책임을 지지 않습니다.