* 욕설, 비방, 광고, 도배질 글은 임의로 삭제됩니다.

산화비님께 질문드립니다.

페이지 정보

고바우

본문

로마서 1장 25절엔 조물주를 섬기라는 의미로는 “라트레우에인“하라는 의미다
물론 우상을 섬기다. 라고 표현 할 때에는 “둘류오“ 라는 단어를 사용하여
창조주와의 섬기는 차이를 분명히 갈라놓았다.. 그래서 우리는 우상숭배자들을
“이돌로라트레스” 라고 부르는 이유가 성경에 분명하게 명시되어 있기 때문이다.

-> 산화비님의 이 문장을 보고 생각난 것이 있어 질문을 드립니다.
라틴어의 '라트리아'가 헬라어 '라트레우에인'에서 온 것 같고,
'둘리아'가 '둘류오'에서 온 것 같습니다.

그런데 라틴어 둘리아는 우상숭배한다는 의미가 아닙니다.
왜냐하면 카톨릭에서 성삼위 하느님께는 '라트리아'한다고 하고,
예수의 어머니 마리아께는 '하이퍼 둘리아'한다고 하고,
성인들이나 교부들께는 '둘리아'한다고 하여
우상숭배한다는 의미가 아니고 공경한다는 의미이기 때문입니다.

라틴어로는 우상숭배한다는 의미로 '이돌로라트..'와는 전혀 다른
'시나트네베'라고 하는 것 같은데 확실하지는 않습니다.

아무튼 본인의 질문은;

카톨릭에서 예수의 어머니 마리아나 성인들 교부들을 공경한다는 의미로
사용하는 '둘리아'는, 한국개독교에서는 카톨릭이 마리아와 성인들을
'우상숭배'하는 것이다라고 '한국어'로 잘못된 번역과 이해를 하고 있다,는 것이고요.

정교회에서 성화상을 소중하게 여기는 것도 우상숭배(영어 idol)가 아니고,
예수님과 그 어머니 마리아상이나 그림(성화)를 중시하는 것을
성상공경(영어 icon)이라 달리 표현하는데,
이에 대하여 장로교단 입장에서는 어떻게 보십니까?
추천 0

작성일2021-09-11 14:11

산화비1님의 댓글

산화비1
답글이 짧지는 않을 것 같군요 예수님을 역사적으로 증언하시 분이 한분 계십니다

유대 역사가로 이름을 남기신 분으로 이름은 요세푸스,  좀 더 정확히 말한다면

“요셉 벤 마티아스“라고 부릅니다  그 의미는 마티아스의 아들 요셉이란 말입니다

그는 하도 독똑해서 14세때엔 랍비들이조언을 들을 정도로 똑똑 했답니다

그런데 이분이 16세대 에센파를 필두로 바리새파 사두개파에 각각 1년 몸 담았다가

결국 3년만에 바리새파로 마음을 정하고 평생을 바리새파로 살아 가셨던 기록이

있으신 분입니다  그렇듯 나 산화비도 19세때엔 감리교 김천일 목사님 설교에 매료 되어

몇년을 다녔었고  미국에 와서는 처음엔 면허증도 없고 차도 없을 때 옆집 친구의 스테이숀 웨건을

얻어 타고 따라간 교회가 장로교 였습니다  몇년을 다니다 교회 목사님이 신학교 선배 목사님을

소개 시켜 주어 만나게 된 분이 바로 후일 스승이 되신 분입니다 신학교나 교회내 그런 교육이 아니고

저녁 8시부터 10시까지 목사님 댁 거실에서 맨투맨으로 몇년 성경을 배웠습니다  불행 하게도

원어 쪽은 가이드는 받았지만 전혀 배움이 없었고 독학으로 배우느라 남의 서너배 시간을

허비 했더랬습니다  물론 스승님은 달라스 신대를 나오신 침례교 출신 이었습니다

하지만 종교는 의리다라고 나에게 가르치신 대로 그 의리를 지켜 장로교 교적을 옮긴 적은

없습니다  물론 교적은 장로굔데  혼자 독학으로 원어를 배운다는 것은 맨땅에 헤딩 하는 거죠

이렇게 요세푸스처럼 감리교 장로교 침례교를 두루 돌았지만 장료교의 교적은 바꾸지 않았을

뿐입니다 그러다 보니 장로교 입장은 별로 다른 누구와도 다른바가 없습니다 다만 칼벵의 오대강요는

철저히 믿습니다  먼저 신학생 한 분이 논문 작성의 요령을 물어와 한마디 한 말 중 일부를 카피로

올립니다  하지만 불행 하게도 캬톨릭의 모든 것은 직접 배운 적이 없이 오직 책으로만 배웠습니다

그래서 잘못 배웠을 수도 있으니 잘못이 발견 되면 바로 수정을 하렵니다    잠시 글을 읽어 보죠

카톨릭은 흔히들 성모 마리아를 경배한다고 이단이다라고들 합니다 하지만 자세히

드려다 보면 그들은 예수 그리스도 예배는 Latria 를 사용합니다 이 단어는 하나님께

드리는 예배에만 사용하는 아주 특별한 단어 입니다  반면에

성모 마리아에겐  Mariolatry 라는 단어를 따로 씁니다 이 말은 성모 마리아는 하나님

의 존재까지는 아니라는 말입니다 그냥 예수 그리스도의 모친이므로 공경하자는 말

입니다

이렇게 배웠습니다  물론 이견이 있을 수 있고 캐톨릭엔 나 산화비보다 훨씬 더 정통인 분이

있으시면 역시 배우는 건 게을리 하지 않을 겁니다 하문불치(下問不恥)이니까요

그래서 후에 경배라는 단어에 꽃혀  먼저 고바우님이 읽으신 글을 적게 된 계기입니다

물론 잘못 된 데이타를 배웠다면 부득이 바로 세워야 합니다 좀더 세심히 살피겠습니다

에이레네
종교게시판 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
4563 성경은 무엇이라고 하고 있나. 로마서 9장 5절 예수님은 하나님이시니라 아멘. 댓글[2] 인기글 WTiger 2021-09-12 802 0
4562 전능신교 esus0의 주장은 딱 요거 하나로 요약됨. 인기글 WTiger 2021-09-12 1821 1
4561 . 댓글[1] 인기글 esus0 2021-09-12 898 0
4560 ‘사후세계’란 없다. 댓글[2] 인기글 esus0 2021-09-12 892 0
4559 떡도 먹고, 발도 씻은 자들 댓글[1] 인기글 esus0 2021-09-12 894 0
4558 esus0야 이제 20년이 되어 가는데 니 골빈 생각을 언제까지 우리더러 알아 달라는거냐. 인기글 WTiger 2021-09-12 1189 0
4557 두 제사장 댓글[2] 인기글 esus0 2021-09-12 1104 0
4556 . 댓글[1] 인기글 esus0 2021-09-12 941 0
4555 개독들의 골빈 머리로 ‘예수님은 간음 여인을 정죄하지 않았다’고 --- 천만에 --- 댓글[6] 인기글 esus0 2021-09-12 983 0
4554 삼위일체 신이 어디서 나타났는가? 댓글[1] 인기글 esus0 2021-09-12 945 0
4553 적 그리스도 이단 이쑤스의 주장을 보자 인기글 산화비1 2021-09-11 983 0
4552 Dallas Willard - Divine Conspiracy 02: Human Nature 인기글 WTiger 2021-09-11 965 0
4551 질문 던지고 답하는 놈을 잘 보세요. 한 패거리 입니다. 인기글 WTiger 2021-09-11 1112 0
4550 근데 삼육대 나온 자들은 왜 저렇게 지독하게 머리가 나쁠까요? 인기글 WTiger 2021-09-11 1020 0
4549 왜 안식교 교주 앨렌 G. 화잇은 사이비 시한부 종말론 사기치고 남의 글 도둑질한 것에 대해서 회개하지 않았… 인기글 WTiger 2021-09-11 941 0
4548 평신도이단대책협의회 사람들이 왜 박용진(연합운동, 모름지기, 루터)이를 조심하라고 할까요? 인기글 WTiger 2021-09-11 961 0
4547 2021년 9월 12일 100주년기념교회 주일예배 인기글 WTiger 2021-09-11 853 0
4546 안식교 chels가 루터가 곧 박용진임을 밝힌 바 있고 루터는 이를 인정하고 댓글까지 달았다. 인기글 WTiger 2021-09-11 895 0
4545 안식교 마귀놈들이 위장포교까지 해가면서 인터넷 게시판을 누비는 이유 인기글 WTiger 2021-09-11 858 0
4544 박용진이가 뭔지 관심도 없었죠. 지가 박용진이라고 글 올리니 그러려니 하는거죠. 인기글 WTiger 2021-09-11 990 0
4543 모름지기 왈, 그래 나 박용진이다 내가 언제 아니다 한 적 있냐??? 인기글 WTiger 2021-09-11 853 0
4542 고바우님의 질문에 답을 합니다 인기글 산화비1 2021-09-11 865 0
4541 인간의 은혜의 시기가 곧 끝남 댓글[1] 인기글 연합운동 2021-09-11 983 0
4540 평화의 의논이 있으리라 (슥6:13) 인기글 연합운동 2021-09-11 859 0
열람중 산화비님께 질문드립니다. 댓글[1] 인기글 고바우 2021-09-11 974 0
4538 삼위일체 그 다섯 인기글 산화비1 2021-09-11 925 0
4537 삼위일체 그 넷 인기글 산화비1 2021-09-11 927 0
4536 삼위일체 그 셋 인기글 산화비1 2021-09-11 843 0
4535 삼위일체 그 둘 인기글 산화비1 2021-09-11 871 0
4534 삼위일체 그 하나 인기글 산화비1 2021-09-11 837 0
게시물 검색
* 본 게시판의 게시물에 대하여 회사가 법적인 책임을 지지 않습니다.