• 수정
• 삭제
• 답변

나이가 50세 일 수도 있고 55세 일 수도 있고 65세 일 수 도 있습니다.
1. 나이가 50세를 넘고 미국에 영주권자로 총 20년 이상 거주하면 영어시험이 면제되어 통역관 동행이 가능합니다. 하지만 통역관을 통해 미국정부/역사관련 시험은 봐야합니다.
2. 나이가 55세를 넘고 미국에 영주권자로 총 15년 이상 거주하면 위 1번과 같은 내용이 해당됩니다.
3. 나이가 65세를 넘고 미국에 영주권자로 총 20년 이상 거주하면 영어시험이 면제되고 미국정부/역사관련시험도 통역관을 통해 간단한 버전으로 볼 수 있습니다.

이상은 미국시민귀화가이드에 나온 내용입니다.  원문은 아래에 있습니다.

(a) If you are over 50 and have lived in
the United States as a Permanent
Resident for periods totaling at least
20 years, you do not have to take the
English test. You do have to take the
civics test in the language of your
choice;

(b) If you are over 55 and have lived in
the United States as a Permanent
Resident for periods totaling at least
15 years, you do not have to take the
English test. You do have to take the
civics test in the language of your
choice;

(c) If you are over 65 and have lived in the
United States as a Permanent Resident
for periods totaling at least 20 years,
you do not have to take the English test,
but you do have to take a simpler
version of the civics test in the language
of your choice.
궁금해서요...님이 2005-06-07 19:37:19에 쓰신글
>안녕하세요...
>수고하십니다...
>다름이 아니오라 시민권 인터뷰때 나이가 얼마가 넘고 몇 년을 미국에서 살았다면
> 통역자가 동행한다는데 그게 정확히 몇 살이어야 하는지...
>책에 보니 다 틀린 것 같아서요...
>