* 욕설, 비방, 광고, 도배질 글은 임의로 삭제됩니다.

[생활영어] 거기에서 Dan을 우연히 스쳐지나갔어

페이지 정보

gamdong

본문



나는 집사람이랑 울산에 있었는데, 거기에서 Dan을 우연히 스쳐지나갔어.

아주 복잡해 보이지만 핵심표현은
거기에서 Dan을 우연히 스쳐지나갔어입니다.
스쳐지나가다는 brush past 라고 합니다.
brush 를 떠올려 보면 스쳐가다가 상상이 될거에요.
솔질을 하듯이 옷이 스치는 느낌이죠.

두번째 핵심표현은 , where 입니다.
where 앞에 컴마가 있는 것이 별표 5개입니다.
영어 문법에서는 이것을 비제한적 관계부사로 보지만
우리말에는 여기에 해당하는 마땅한 문법이 없어요.
그래서 가장 가까운 표현이 접속사 입니다.
그리고 거기에서라고 해석하는 거죠.
정확한 해석은 아니지만 그나마 가장 가까운 표현은
접속사 and 처럼 해석하는 것입니다.
추천 0

작성일2020-07-23 18:53

등록된 댓글이 없습니다.

동영상/음악 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
3277 2천 년의 기다림, 주님이 드디어 돌아오셨어요! 댓글[1] 인기글첨부파일 김선택 2020-07-31 2288 0
3276 <전능하신 하나님의 나타나심과 사역>맺는말 댓글[1] 인기글첨부파일 김선택 2020-07-31 2390 0
3275 [생활영어] 언제 도서관이 문여는지 여쭤보려고 전화드려요 인기글 gamdong 2020-07-30 2112 0
3274 2014년~현재 하나님나라 복음이 해외2014년~현재 하나님나라 복음이 해외로 전해지며 증거되고 있다로 전해… 댓글[1] 인기글 김선택 2020-07-30 2380 0
3273 2014년~현재 하나님나라 복음이 해외2014년~현재 하나님나라 복음이 해외로 전해지며 증거되고 있다로 전해… 댓글[1] 인기글 김선택 2020-07-30 2218 0
3272 미국에서 한국 입국과정 & 자가격리 구호물품 언박싱!! 인기글 EasyDecisionMak… 2020-07-30 2113 0
3271 제5장 하나님나라 복음 확장 단계 댓글[1] 인기글첨부파일 김선택 2020-07-29 2315 0
3270 전능하신 하나님, 성령께 쓰임 받는 사람을 증거하는 말씀 선포 댓글[1] 인기글 김선택 2020-07-29 2339 0
3269 전능하신 하나님, 성육신 하나님을 증거하는 말씀 선포 댓글[1] 인기글첨부파일 김선택 2020-07-28 2284 0
3268 [생활영어] 어디서 기념품을 사야 할지 문자보내줘 인기글 gamdong 2020-07-28 2104 0
3267 교회생활간증 동영상 <이번의 시련> 댓글[1] 인기글 김선택 2020-07-28 2123 0
3266 큰 붉은 용 자손의 시련, 하나님 선민들에게 시작된 길고 긴 심판과 형벌의 시대 댓글[1] 인기글첨부파일 김선택 2020-07-27 2344 0
3265 전능하신 하나님 교회에서 나타서 사역하면서 펼치신 첫 시련 댓글[1] 인기글 김선택 2020-07-27 2193 0
3264 [생활영어] 거기에서 몇시간 동안 밀린 이야기를 했어 인기글 gamdong 2020-07-26 2117 0
3263 워십 찬양<인류의 운명에 관심을 가져라> (전능하신 하나님 교회 찬양) 댓글[1] 인기글 김선택 2020-07-26 2190 0
3262 교회생활간증 동영상 <정직한 사람이 되기 위한 전쟁> 댓글[1] 인기글 김선택 2020-07-26 2163 0
3261 매일의 하나님 말씀 <유일무이한 하나님 자신 2>(발췌문 104) 댓글[1] 인기글 김선택 2020-07-26 2139 0
3260 말씀 찬양 CCM 2020 <실제의 하나님 믿고 많은 것 얻었네> 댓글[1] 인기글 김선택 2020-07-25 2155 0
3259 스포티파이 사용중이신분께 플레이리스트 추천드려요 인기글 totoro56589 2020-07-25 2486 0
3258 [생활영어] 내가 있잖아! 인기글 gamdong 2020-07-24 2114 0
3257 매일의 하나님 말씀 <하나님은 사람 생명의 근원이다>(발췌문 587) 댓글[1] 인기글 김선택 2020-07-24 2140 0
3256 전능하신 하나님 교회 찬양<만사는 다 하나님의 손안에 있다> 댓글[1] 인기글 김선택 2020-07-24 2084 0
3255 교회생활간증 동영상 <명예와 이익의 족쇄> 댓글[1] 인기글 김선택 2020-07-24 2166 0
3254 워십 찬양<하나님이 만물을 주재하시는 방식> (전능하신 하나님 교회 찬양) 댓글[1] 인기글 김선택 2020-07-24 2157 0
3253 워십 찬양 <전능하신 하나님, 가장 사랑스러우신 분>(아카펠라 찬양) 댓글[1] 인기글 김선택 2020-07-23 2104 0
열람중 [생활영어] 거기에서 Dan을 우연히 스쳐지나갔어 인기글 gamdong 2020-07-23 2121 0
3251 생활영어 [종종 어디에서 김치 사세요?] 인기글 gamdong 2020-07-21 2194 0
3250 [아무도 찾을 수 없는 곳에 숨겨야 해] 영어로 어떻게? 인기글 gamdong 2020-07-19 2167 0
3249 생황영어 : 통했어는 영어로 어떻게? 인기글 gamdong 2020-07-17 2206 0
3248 [햇볕이 잘 드는 곳에 두는게 좋아] 영어로?? 인기글 gamdong 2020-07-16 2337 0
게시물 검색
* 본 게시판의 게시물에 대하여 회사가 법적인 책임을 지지 않습니다.